Playing ボーダー（字幕版） - ジョン・アヴネット