Playing 烙印の狼 (字幕版) - バーナード・マックヴィティ