Playing Amour, Haine