Playing Der Tatortreiniger, Staffel 1 - Der Tatortreiniger