Playing Justiciers des mers, Saison 1 - Whale Wars