Playing Kyle XY, Saison 3 - Kyle XY